Crédits

Auteur

• Norbert Aujoulat, conservateur du patrimoine, chef du département d’Art pariétal du Centre national de Préhistoire

avec la collaboration de :

• Élisa Boche, Centre national de Préhistoire (fiches biographiques)
• Noël Coye, conservateur du patrimoine, direction de l’architecture et du patrimoine (fiches biographiques)
• Catherine Cretin, Centre national de Préhistoire (fiches biographiques)
• Jean-Luc Delord, Olivier Lacombe, Garance Colas, Pôle international de Préhistoire (ressources pédagogiques)
• Muriel Mauriac, conservateur de la grotte de Lascaux des monuments historiques, Conservation régionale des monuments historiques, DRAC d’Aquitaine (conservation et perspectives)
• Marie-Anne Sire, inspectrice générale du patrimoine (conservation et perspectives)

Traductions

• Mark Carlson (anglais)
• Nuria Rovira (espagnol)
• Ingmar Braun (allemand)
• Jacqueline Boulanger (Langue des signes française)

Comité de suivi

• Noël Coye, conservateur du patrimoine, direction de l’architecture et du patrimoine
• Christophe Dessaux, chef de la mission de la recherche et de la technologie
• Jean-Michel Geneste, directeur des recherches archéologiques de la grotte Lascaux , directeur du Centre national de Préhistoire

Production

Département de la recherche, de l'enseignement supérieur et de la technologie (secrétariat général / SCPCI) du ministère de la Culture et de la Communication.

Équipe de production

• Thomas Sagory, chef de projet multimédia, mission de la recherche et de la technologie

Création graphique, design sonore, développement et intégration

Modélisations 3D

• Grotte de Lascaux : Cabinet Perazio
• Vallée de la Vézère : Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM Aquitaine)

Photographies, animations, dessins

• Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM Aquitaine)
• Centre national de la Préhistoire (Norbert Aujoulat)
• Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF)
• Laboratoire de recherche des monuments historiques (LRMH)
• Médiathèque de l’architecture et du patrimoine (dessins de l’abbé Glory)
• Musée national de la Préhistoire des Eyzies-de-Tayac
• DRAC Aquitaine
• Cabinet Perazio
• Laboratoire Trèfle (CNRS)
• Laboratoire GHYMAC (CNRS)
• Université de Bordeaux 1
• Pierre Vidal
• Claude Bassier

Remerciements

• Dorian Boyer, mission de la recherche et de la technologie
• Jean-Jacques Cleyet-Merle, Musée national de la Préhistoire
• Garance Colas, Pôle international de la Préhistoire
• Jean-Luc Delord, Pôle international de la Préhistoire
• Philippe Dutartre, Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM Aquitaine)
• Jean-Charles Forgeret, Médiathèque de l’architecture et du patrimoine
• Marc Gauthier, inspecteur général, président du comité scientifique de Lascaux
• Stéphane Konik, Centre national de la Préhistoire
• Olivier Lacombe, Pôle international de la Préhistoire
• Julien Llorens, mission de la recherche et de la technologie
• Jean-Daniel Pariset, Médiathèque de l’architecture et du patrimoine

© Ministère de la Culture et de la Communication